_pa%CC%8A_Sveriges_ambassad_i_Ko%CC%88penhamn_(52761511487)_(cropped).jpg)
Thank you all for being here today.
***
As part of the Monday Movement, we gather here every week to show our support for Ukraine.
It means a lot to gather once again in Norrmalmstorg – a place that symbolises peaceful protest and the democratic spirit.
Week after week, month after month, the gatherings here remind us of the power of civic engagement.
It is a great honour to welcome Sviatlana Tsikhanouskaya to Norrmalmstorg once again.
Your presence reminds us of the bravery and determination of ordinary people in Belarus who refuse to accept oppression. Your voice is a beacon of hope for democracy, and for freedom in Belarus and beyond.
I am also honoured to announce a new leadership programme for Belarusian women working for democracy and human rights, together with International IDEA and with the support of Sida.
Some of the women taking part in this programme might become the political leaders of a future democratic Belarus.
***
Men kampen för demokrati och frihet i Belarus sker inte i ett vakuum. Den hör samman med det ukrainska folkets kamp – för frihet, självbestämmande och en framtid i fred.
I Belarus har vi sett hur fredliga protester mötts med massgripanden och censur. I Ukraina rasar Rysslands oprovocerade krig som varje dag kostar liv.
Det vi ser både i Belarus och i Ukraina är en del av något större – det är ett angrepp på folkviljan, öppenhet och rättsstat. Det är ett angrepp som måste mötas med demokratiernas samlade styrka.
Var Sverige står är tydligt. Vi står bakom Ukrainas suveränitet och stöder landets territoriella integritet. Vi står fast vid vårt stöd för den belarusiska demokratirörelsen. Och vi kräver att alla politiska fångar i Belarus släpps fria omedelbart!
Vi tror på en framtid där Ukraina är medlem i EU. Och vi står fast vid att ett framtida demokratiskt Belarus också har en plats i den europeiska familjen.
Demokrati handlar om värdighet – rätten att leva utan rädsla, att tala fritt, att samlas fredligt, att delta fullt ut i samhället. Precis som vi gör här idag.
De här rättigheterna kan aldrig tas för givet. De måste värnas och vårdas hela tiden, av oss alla.
Till alla i Ukraina som står emot det ryska anfallskriget varje dag och till alla belarusier som fortsätter att stå emot förtryck och som kämpar för sina rättigheter vill jag säga: Ert mod inspirerar oss. Er framtid angår oss.
Och till er som samlats här idag – tack för ert engagemang för fred och frihet i Europa. Ni gör skillnad.
Frihet kräver ansvar. Och det ansvaret bär vi gemensamt.
Tack!
***
As part of the Monday Movement, we gather here every week to show our support for Ukraine.
It means a lot to gather once again in Norrmalmstorg – a place that symbolises peaceful protest and the democratic spirit.
Week after week, month after month, the gatherings here remind us of the power of civic engagement.
It is a great honour to welcome Sviatlana Tsikhanouskaya to Norrmalmstorg once again.
Your presence reminds us of the bravery and determination of ordinary people in Belarus who refuse to accept oppression. Your voice is a beacon of hope for democracy, and for freedom in Belarus and beyond.
I am also honoured to announce a new leadership programme for Belarusian women working for democracy and human rights, together with International IDEA and with the support of Sida.
Some of the women taking part in this programme might become the political leaders of a future democratic Belarus.
***
Men kampen för demokrati och frihet i Belarus sker inte i ett vakuum. Den hör samman med det ukrainska folkets kamp – för frihet, självbestämmande och en framtid i fred.
I Belarus har vi sett hur fredliga protester mötts med massgripanden och censur. I Ukraina rasar Rysslands oprovocerade krig som varje dag kostar liv.
Det vi ser både i Belarus och i Ukraina är en del av något större – det är ett angrepp på folkviljan, öppenhet och rättsstat. Det är ett angrepp som måste mötas med demokratiernas samlade styrka.
Var Sverige står är tydligt. Vi står bakom Ukrainas suveränitet och stöder landets territoriella integritet. Vi står fast vid vårt stöd för den belarusiska demokratirörelsen. Och vi kräver att alla politiska fångar i Belarus släpps fria omedelbart!
Vi tror på en framtid där Ukraina är medlem i EU. Och vi står fast vid att ett framtida demokratiskt Belarus också har en plats i den europeiska familjen.
Demokrati handlar om värdighet – rätten att leva utan rädsla, att tala fritt, att samlas fredligt, att delta fullt ut i samhället. Precis som vi gör här idag.
De här rättigheterna kan aldrig tas för givet. De måste värnas och vårdas hela tiden, av oss alla.
Till alla i Ukraina som står emot det ryska anfallskriget varje dag och till alla belarusier som fortsätter att stå emot förtryck och som kämpar för sina rättigheter vill jag säga: Ert mod inspirerar oss. Er framtid angår oss.
Och till er som samlats här idag – tack för ert engagemang för fred och frihet i Europa. Ni gör skillnad.
Frihet kräver ansvar. Och det ansvaret bär vi gemensamt.
Tack!